elfutils: refactor transitive dependencies am: abb831b0b4 am: 066bf61494 am: 45e038f4f7

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/elfutils/+/2826410

Change-Id: Ic0a6b35289e6427b43bb7000f7477de6339204cc
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>