drm_hwcomposer: add checks for tegra hardware limitation
am: ee24aca7b8

Change-Id: Iec3b1a94a34a8d6e2909fdcc76ceaed830367fa6