drm_hwcomposer: get gralloc buffer usage during hwc_set

This is needed during the layer composition planning phase to determine if a
layer is protected and therefore needs to be in its own overlay.

BUG=chrome-os-partner:43674

Change-Id: I33510a5a56b57aaaf55732149ae3e3d2f92ada79
3 files changed