if we read zero bytes from the proxy, the connection is broken and we need
to bail out
1 file changed