cronet: delete //components/metrics files not in v108 Test: TH Change-Id: I83c55deeb72c2c6a3c0d2b574d16ce876f76ee37