Nuke SetUpBuildDumpLog.

Also, it was the only reason that `argc` and `argv` were being passed
into createDiagnostics, so remove those parameters and clean up callers.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@172945 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8
15 files changed