update to accommodate latest clang in chrome toolchain

remove asserts for null pointers to references
change var args signature to pointer instead of array

R=mtklein@google.com, reed@android.com, reed@google.com, mtklein, reed

Author: caryclark@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/577243002
8 files changed