Correct Android FontMgr use of ttc index and remove unused code.

R=djsollen@chromium.org, tomhudson@google.com, djsollen@google.com

Author: bungeman@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/433503003
1 file changed