IndexedDB: Ignore duplicate transaction IDs sent by renderer

Bug: 11676314

This is a clean cherry pick from
   https://codereview.chromium.org/24702002

Change-Id: Id55f0795064fe435ca8a1cde013ddd55c1ffac0a
2 files changed