| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="pt-PT"> |
| <translation id="1491151370853475546">Atualizar esta Página</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> |
| <translation id="6458785801851713928">A sincronização não está disponível para o seu domínio.</translation> |
| <translation id="2731700343119398978">Aguarde...</translation> |
| <translation id="3358663646935160692">Esta conta é gerida por <ph name="DOMAIN_NAME"/>. |
| |
| Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a atribuir ao respetivo administrador controlo sobre o seu perfil do Chrome. Os seus dados do Chrome ficarão associados permanentemente a esta conta. Desassociar esta conta irá eliminar os dados locais do Chrome.</translation> |
| <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página crie caixas de diálogo adicionais</translation> |
| <translation id="3896036286668839683">Visualizador de certificados</translation> |
| <translation id="8583805026567836021">A limpar os dados da conta</translation> |
| <translation id="4170011742729630528">O serviço não está disponível. Tente novamente mais tarde.</translation> |
| <translation id="8627706565932943526">Erro de sincronização</translation> |
| <translation id="3136378934686431938">Atualize os detalhes de início de sessão.</translation> |
| <translation id="4510973599275542560">Não atualizar</translation> |
| <translation id="9154176715500758432">Permanecer nesta página</translation> |
| <translation id="7063006564040364415">Não foi possível estabelecer ligação ao servidor de sincronização.</translation> |
| <translation id="6512448926095770873">Sair desta página</translation> |
| <translation id="7947953824732555851">Aceitar e in. sessão</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation> |
| <translation id="5032574515228824816">Mensagem</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="7495038789730067783">Confirmar início de sessão</translation> |
| </translationbundle> |