Adjust visibility rules for migration

Adjusting visibility to accomodate migration of
frameworks/opt/net/wifi to packages/modules/Wifi.

BUG: 137323948
Test: TH
Change-Id: I89fa57f0f977dbaf0e262068598677afc0765128
Exempt-From-Owner-Approval: cleanup CL
1 file changed