Add FIPS break test targets and use them in break-tests.sh. am: d9c01a3089

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/boringssl/+/2175644

Change-Id: I9b11f0ef60fb8613dcecb5a0987481bded8ab654
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>