Move GAP service registration to src/attrib-server.c

GAP service shall be registered only once, so it makes sense to move it
to the core attribute server code.

The GAP "Device Name" characteristic was always "Example Device" on the
example server. This has been changed to use the Name attribute from
2 files changed