Use -Werror in external/bison

* Suppress existing warnings, to catch new warnings.
* No -Werror for darwin host yet. Need to fix/suppress more warnings.

Bug: 66996870
Test: build with WITH_TIDY=1
Change-Id: I3e70fae74dc0ac99ab54e021d31d6af2de675434
1 file changed