Correct the misinstalling of host modules into device's userdata partition.

Change-Id: Ideaa4ba8f1dfaef224578440bcf0b2511187b4b0

tests/Android.mk

diff --git a/tests/Android.mk b/tests/Android.mk
index db4c4b4..68d0765 100644
--- a/tests/Android.mk
+++ b/tests/Android.mk
@@ -44,7 +44,7 @@
   $(eval LOCAL_CFLAGS += $(4)) \
   $(eval LOCAL_STATIC_LIBRARIES := $(libastl_test$(5)_static_lib)) \
   $(eval LOCAL_MODULE_TAGS := $(2) ) \
-  $(eval LOCAL_MODULE_PATH := $(TARGET_OUT_DATA_APPS)) \
+  $(eval $(if $(3),,LOCAL_MODULE_PATH := $(TARGET_OUT_DATA_APPS))) \
   $(eval include $(BUILD_$(3)EXECUTABLE)) \
 )
 endef
@@ -85,4 +85,3 @@
 endif
 
 $(call device-test, $(sources))
-