Add arm-optimized-routines to hwasan-postsubmit

Test: Run tests under HWASan.
Bug: 193568145
Change-Id: I2f87f5f504516789480ba9eef59a67fa9c88e8e4
1 file changed