Upgrade arm-optimized-routines to v20.11

Test: make
Change-Id: If42d238e9e96f0ec209a4f40e8437199ed834cc9