Use cargo run to generate rust bindings at lib_gen.rs

Copy lib_gen.rs to `cras-sys/src/gen.rs