Introduce aacDecoder_drcDisable() and always disable legacy DRC for USAC. Bug: 176246647 Test: atest DecoderTestXheAac DecoderTestAacDrc Change-Id: I75edf24b18e1f5392b6eb179d5574cb93fcbc7c2