Docs: Updated diagram with a changed path, and edits to main BT page

Bug: 20010608
Change-Id: I268881450db5ad723b120f6143540a73d310d34d
2 files changed