header-checker: Cleanup Android.bp

This commit removes wildcards from the `srcs` properties and removes
unnecessary static libraries.

Test: It builds
Change-Id: I20b288eacf571b367195c809ff23dbbe2c1dd32c
1 file changed