Remove unused GetHostOsArch

The users moved over to GetOutDir, and this shouldn't be parsing
report_config, so remove it.

Test: cs/GetHostOsArch
Change-Id: I9c045071af7f210b4ec19f158016ff53978a8a6c
1 file changed