Fix incorrect perfetto transition validation.

Was erroneously assuming that perfetto trace transitions required both wm data and shell data timestamps.

Fixes: 326936894
Test: npm run test:unit:ci
Change-Id: Ic41d2fcb714b6b8f83f71a9924ef380aa38a11b3