Support remote devices in winscope proxy

Currently Winscope proxy doesn't support devices with a model name
containing '.' or ':'. These are necessary for remotely connected
devices, where the device model is in the format IP:PORT

Bug: 165535205
Test: connect to remote device and capture a trace through winscope
Change-Id: Iacc1dcb9fe4f6f07a2b7677b4b70ad8c332551c0
1 file changed