Simplify some of the logic.

- Renamed/refactored MediaBrowserAdapter as MediaBrowserHelper.
- Move logic about the queue from MediaBrowserHelper into MainActivity.
- Simplify some of the UI code.

Bug: 67896004
Test: Manually verified.

Change-Id: I43e99ee3abe32723cfeec7800d922416cfa92476
5 files changed