WearMessagingApp: Add missing Gradle files

The Gradle dist files for this sample were missing, preventing
builds from working.

Bug: 67664258
Test: Manually built
Change-Id: I771b5fbc4cddfc946bba8453cf4597cbac1212e5
3 files changed