Autofill sample: Adding pkg signature check.

Also, minor refactor to AutofillDataSource to make
getInstance() parameter-less.

Bug: 38182790
Test: manual
Change-Id: Ib8e6780dfde2e263d9648d78df6b7e70477cf146
14 files changed