Migrate BasicNotifications sample to new build system

Updated BasicNotifications sample to use the new templatized build
system, for conformity with other samples.

Change-Id: I7d2d70bee1dfc08b3d71a036a5af2a7fcf23baa8
36 files changed