Update docs for SAM types to point to the public guidelines PiperOrigin-RevId: 695669142 Change-Id: Ibb5d763c0101818f0920372356501008cc5a6fe6