Move build tools into their own project.

This CL also fixes a number of path bugs that were exposed
by the change in project.

Change-Id: I11546d8c68d51cc53deb29267c78d2b7ffaef650
70 files changed