Fix missing receiver type information in invoke-custom

Bug:  36957105
Test: manual using the dex file generated by dx/tests/135-invoke-custom
Change-Id: I28db8c013a63cebce8a6202dc3241bb494153b80
3 files changed