Add CTS tests for mirror area type HVAC_* properties

Test: atest CarPropertyManagerTest
Bug: 237610879
Change-Id: Id479607801311ba4355cf7d44d77c731c588cd3a
2 files changed