Merge "Remove CTS Pip TV tests duplicated in WmShell"