fix cyclic dependency by removing ptshostutil

- ptshostutil merged to cts-tradefed
- source is not moved yet. src can be moved later.

Change-Id: I5c7361a4eb3fe637646232c4d7f9adc6b94586df
3 files changed