IMF: Add requestTextBoundsInfo CTS

Bug: 265457058
Test: atest InputConnectionEndToEndTest
Change-Id: Iedbbb4bf70f304e104b1a60bbfb07cb98bb3744c
3 files changed