Add CtsApexTestCases and CtsAtomicInstallTestCases to MTS.

Test: m mts, mts-tradefed run mts-apex-infra
Bug: 140440506
Change-Id: I5f3161ef5c058e598a86740bc67991c684b92fb0
Merged-In: I22e546c79ba613eb473d199c143e24ee49d08e01
2 files changed