Add PIP menu back button test

Bug: 153435517
Test: atest CtsSystemUiTestCases:BasicPipTests
Change-Id: I141888ce27ded324471b977a76a514540ac410e7
1 file changed