Use isProfileEnabled instead of getProfileConfigValueOrDie

Bug: 228324999
Test: atest CtsBluetoothTestCases
Change-Id: I504abf8803076af8c55b83f96b067bd3fcde05a0
2 files changed