Update CTS tests to use the updated DeviceStateManager API's.

Update DeviceStateManagerTests to use the updated DeviceState
and DeviceStateManager API's.

Bug: 293636629
Test: DeviceStateManagerTests
Change-Id: I393e15401273f0345420015da2697f34e621da63
2 files changed