camera2: Clean up render script context

Clean up render script context when each test finishes to avoid
holding memory in the test process, that may cause lowmemorykiller
to kill the test process.

Bug: 25186879
Change-Id: I82402a64362da45d1702d165e69a7ef1f1e6aacd
3 files changed