Camera: Adjust circle detection threshold for zoom

When zooming out, current threshold fails to detect the center
circle. Relax the threshold such that the center circle isn't filtered
out by `circlish`.

Test: Run test_session_characteristics on Pixel
Bug: 336733671
Change-Id: Icf16a9ad4a784be68b312c529a369a6e8dcde885