Implement full set of CTS tests for Shared Connectivity

Bug: 270461872
Test: "atest android.net.wifi.sharedconnectivity.cts.SharedConnectivityTest"
Change-Id: I452e592730dbc3660a607be8efaa6b8c5e9a7028
2 files changed