car_permission_tests: add trendy_team_aaos_framework to CarSecurityPermissionTest Bug: 417527295 Test: N/A Flag: TEST_ONLY Change-Id: I7f5cc5016d357d70ce07bb7af124f947cfb0f9f9