Add an APDU script to remove CSIM before CtsCarrierApiTestCases

The 2021 CTS SIMs do use a base template that specifies a CSIM applet,
but with the general move away from CDMA, we remove this applet's record
from the EF_dir file to get a more deterministic behavior from modems.
Some modems are known to enter 3GPP2-specific operating modes due to the
mere presence of CSIM, which allows for undefined behavior on certain
Android APIs, particularly network scan.

Once this CSIM removal script is in place, we will move to make the 2021
CTS SIMs mandatory as a follow-up change.

This change also sets up a generally extensible scaffolding for future
modifications to the SIM profiles prior to test suite execution.

Test: atest CtsCarrierApiTestCases on real device with 2021 SIM with and
      without CSIM
Test: atest CtsCarrierApiTestCases on cuttlefish
Bug: 210884765
Bug: 179534693
Change-Id: I2a520f79303693c377122dce6f9829d9ac51f749
9 files changed