Fix flakiness in FakeAssociationRule Change-Id: I59ac9700c198b8bd514b856745a726f1b4ad8b2f Fix: 333646619 Test: presubmit