Replace renamed API setAdvertisingDataTypeWithData

Bug: 218875964
Tag: #feature
Test: atest CtsBluetoothTestCases:android.bluetooth.cts.ScanFilterTest
Change-Id: I5b85b8b01f1afdf5f6a94bf37ce0ef0c693e33e8
1 file changed