Fix of Jvmti tests passing package info

Avoid relying on target_preparer buildinfo to pass target
apk information. Use the direct option in Hosttest to
inject them to the test class.

Test: ./cts-tradefed run cts-dev --compatibility:include-filter
CtsJvmtiRunstTestCases --compatibility:include-filter
CtsJvmtiRunTest904HostTestCases
Bug: 37579245

Change-Id: Ia1ab3e1eec0e5be6b45f1c08b3b55e021f42dd27
37 files changed