[pm] Flag removal: force_multi_arch_native_libs_match

FLAG: EXEMPT removing force_multi_arch_native_libs_match
Bug: 409606117
Test: atest CtsPackageManagerTestCases --test-filter 'PackageManagerMultiArchAppTest*'
Test: atest CtsPackageManagerHostTestCases:SplitTests
Change-Id: Ic241df4f0dee68dbc93a79a05b0a9643fbe92c7e
3 files changed