DO NOT MERGE Removes CTS Verifier Accel and Gyro Measurement tests for Automotive

Accelerometer and Gyroscope tests require rotating/moving device
which is not feasible for Automotive devices, disabling tests for
automotive platform.

Bug: 149866859
Test: Run CtsVerifier App on AAE device, Accel/Gyro test should not be listed.

Change-Id: Id901be57ab9d5d7a8734ebd0f4652577cec8c63a