[pm] Add --userId for archiving app via the shell command

Add --userId to avoid unexpected error in the test case on the
multi-user device.

Test: ates PackageInstallerArchiveTest
Bug: 330964843
Change-Id: I72aec87726e00527468cd18aa065bdd97862fa25
1 file changed